<p>這封信是從旁人的描述中，記錄邱鴻泳在520入獄坐監之後的狀態，是一份相當重要的文件。信中的邱鴻泳是當時520農民運動的副總指揮之一，他被指控聯絡邱煌生，要邱煌生在520事前準備石頭，並在遊行當天連同大白菜一起載送到台北遊行會場。</p><p>邱鴻泳因520事件被判刑入獄，在入獄前邱鴻泳即是一位相當活躍的農權份子，並與林國華、李江海、陳昆池、張豐吉等人在1988年4月10日成立雲林縣農民權益促進會，擔任副會長一職。因此即使入獄後，邱鴻泳仍不忘農民運動的發展，但也因為身陷囹圄而無所作為，焦躁的個性連帶地影響到他的健康狀況。</p><p>信中雲嘉人權會秘書林瓊慧對於邱鴻泳自暴自棄的行為很不諒解，認為其既然無法做任何事，不妨平心下來閱讀或思考，這樣的行為除了把身體弄壞之外，更對不起獨自一人撐起家計的妻子。而邱煌生則是擔心邱鴻泳的身心狀況，希望人權會能來探望邱鴻泳，鼓勵邱鴻泳能夠振作。據邱煌生所述，邱鴻泳曾遭刑求逼供，在獄中身心狀況每下愈況，加上其當時被判2年4個月，服刑時間較其他多數人長，也因此也影響到出獄之後的狀況。</p>