這張獎狀是雲林愛樂室內合唱團參加「2018維也納國際合唱比賽暨音樂節」活動時所獲頒。維也納國際合唱比賽暨音樂節是由促進奧地利與亞洲文化交流音樂與藝術協會（Musik&Kunstverein zur Förderung des kulturellen Austausches zwischen Österreichund Asien）所主辦，而該合唱比賽是奧地利國際音樂節中重要的文化交流項目之一。
在這張獎狀最上方是以花體字寫著Urkunde，也就是證書的意思。下方則是以豎琴圖像來標示與音樂有關，證書中間的文字則是記載頒發獎狀證書的原因。文字的內容是：雲林愛樂室內合唱團（雲林，台灣）參加於維也納舉辦之2018維也納國際合唱比賽暨音樂節民謠混聲合唱團體組，並榮獲第一等金牌獎。地點維也納，時間2018年7月19日。文字下方則是本次音樂節活動總監Martin Schebesta的簽名。
這張獎狀對團員們來說，不僅是合唱團的成就與榮譽，也是用音樂將雲林帶進世界地圖，讓歐洲愛樂者聽見台灣之聲與台灣鄉土民謠的風味，讓世界更認識台灣。
詮釋資料
摘要
<p>這張獎狀是雲林愛樂室內合唱團參加「2018維也納國際合唱比賽暨音樂節」活動時所獲頒。維也納國際合唱比賽暨音樂節是由促進奧地利與亞洲文化交流音樂與藝術協會（Musik&Kunstverein zur Förderung des kulturellen Austausches zwischen Österreichund Asien）所主辦，而該合唱比賽是奧地利國際音樂節中重要的文化交流項目之一。</p><p>在這張獎狀最上方是以花體字寫著Urkunde，也就是證書的意思。下方則是以豎琴圖像來標示與音樂有關，證書中間的文字則是記載頒發獎狀證書的原因。文字的內容是：雲林愛樂室內合唱團（雲林，台灣）參加於維也納舉辦之2018維也納國際合唱比賽暨音樂節民謠混聲合唱團體組，並榮獲第一等金牌獎。地點維也納，時間2018年7月19日。文字下方則是本次音樂節活動總監Martin Schebesta的簽名。</p><p>這張獎狀對團員們來說，不僅是合唱團的成就與榮譽，也是用音樂將雲林帶進世界地圖，讓歐洲愛樂者聽見台灣之聲與台灣鄉土民謠的風味，讓世界更認識台灣。</p>
媒體類型
授權方式