<p>此手冊為吳文忠教授手稿翻印，為他早期的著作或可能是上課筆記，內容主要是介紹德國各式田徑、曲棍球以及手球的規則。吳文忠教授是台灣早期研究體育的先驅，因此早期要進入台灣體育這一領域，幾乎都會讀過吳文忠教授的著作。吳文忠教授的研究在戰後從民國38年到55年間多半以翻譯為主，包括各種體育的規則等，56年以後則是多在對中國體育以及國術方面的研究，特別是如何改善民族積弱不振，可以說是他念茲在茲的課題。</p><p>吳文忠教授的研究資料多，涉獵亦廣，在早期台灣體育史學界來說，相當重要。不過在深度方面從後人的角度與研究來說，則是有所不足。但其最大的貢獻在於推動各項體育事務以及運動醫學。在當時運動醫學並不發達，但吳文忠教授很早就注意到這個領域，尤其是對於職業運動員來說，運動受傷可能會造成終身的遺憾，因此吳文忠積極引進相關學術著作，並鼓勵學生從事相關領域的研究與翻譯。</p>