雲林國家文化記憶庫

廣納雲林多元文化詞條,重建文化自信

已有 3049 筆數位資料

汪洋中的一條船 後世傳譯

條目撰寫者 陳建安
汪洋中的一條船 後世傳譯

汪洋中的一條船,除了書籍本身之外,內容亦被拍成電影、電視連續劇、舞台戲,還有廣播劇、漫畫等等,甚至改編成有台版苦兒流浪記之稱的布袋戲演出,曾經榮獲過雲林縣的金掌獎殊榮。

民國77年,由李行導演,秦漢、林鳳嬌等人主演的汪洋中的一條船,在該年的金馬獎獲得諸多殊榮,包含最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角獎、最佳編劇獎、最佳攝影獎、演技優良特別獎等。更令人驚訝的是,即使當時處於兩岸緊張對峙、台灣剛解除戒嚴的時代背景下,這部電影卻突破了地域上及政治上的限制,彼岸的中國,也盜用了此電影的版權,在中國大肆播映、街頭巷尾人人觀後皆動容落淚,無一不知這部由秦漢及林鳳嬌主演的電影。

民國89年,由公共電視台出資拍攝的電視劇展露於世人面前,後續並有青少年勵志劇集等作品出現,甚至在公視的官方網站上,還有以此電影劇照作為賀卡贈送的卡片中心,由此可見,鄭豐喜的作品、故事如何深入人心、亙古流傳。

國家文化記憶庫分類
時間分期
摘要
<p>汪洋中的一條船,除了書籍本身之外,內容亦被拍成電影、電視連續劇、舞台戲,還有廣播劇、漫畫等等,甚至改編成有台版苦兒流浪記之稱的布袋戲演出,曾經榮獲過雲林縣的金掌獎殊榮。</p><p>民國77年,由李行導演,秦漢、林鳳嬌等人主演的汪洋中的一條船,在該年的金馬獎獲得諸多殊榮,包含最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角獎、最佳編劇獎、最佳攝影獎、演技優良特別獎等。更令人驚訝的是,即使當時處於兩岸緊張對峙、台灣剛解除戒嚴的時代背景下,這部電影卻突破了地域上及政治上的限制,彼岸的中國,也盜用了此電影的版權,在中國大肆播映、街頭巷尾人人觀後皆動容落淚,無一不知這部由秦漢及林鳳嬌主演的電影。</p><p>民國89年,由公共電視台出資拍攝的電視劇展露於世人面前,後續並有青少年勵志劇集等作品出現,甚至在公視的官方網站上,還有以此電影劇照作為賀卡贈送的卡片中心,由此可見,鄭豐喜的作品、故事如何深入人心、亙古流傳。</p>
媒體類型